| Boot record |
Стартов запис |
| 512-byte file containing a table that describes the partition, the number of bytes per sector, and the number of sectors per cluster |
Файл, съставен от 512 байта, който съдържа таблица описваща даден дял, броя на байтовете в определен сектор и броя на секторите в един клъстър. |
| Bootable disk |
Стартов диск |
| A troubleshooting tool that allows the computer to boot from a disk when the hard drive will not boot. |
Инструмент за разрешаване на проблеми, който позволява на компютъра да се стартира от диска, когато твърдият диск не успее да се стартира. |
| Botnet |
Ботнет |
| А group of Internet-connected programmes communicating with other similar programmes in order to perform tasks, often created by malicious hackers. They are used to launch spam e-mail campaigns, denial-of-service attacks or online fraud schemes. |
Група програми, свързани с интернет, които комуникират с други подобни програми, за да изпълняват задачи, често създадени от злонамерени хакери. Те се използват за стартиране на спам електронна поща кампании, отказ на услуга атаки или онлайн схеми за измами. |
| Botnet is a collection or network of bots that act in coordination and are typically operated by one person or group.Commercial botnets can include as many as tens of thousands of bots. |
Ботнет е колекция или мрежа от ботове, които действат координирано и обикновено се управляват от един човек или група. Търговските ботнети могат да включват десетки хиляди ботове. |
| Bots are social media accounts that are operated entirely by computer programs and are designed to generate posts and/or engage with content on a particular platform. |
Ботове са социални медийни профили, които се управляват изцяло от компютърни програми и са предназначени да генерират публикации и / или да се занимават със съдържание на определена платформа. В кампаниите за дезинформация ботове могат да се използват за привличане на вниманието към подвеждащи разкази, за отвличане на списъците с тенденции на платформите и за създаване на илюзията за обществена дискусия и подкрепа. Изследователи и технолози предприемат различни подходи за идентифициране на ботове, използвайки алгоритми или опростени правила, базирани на брой публикации на ден. |
| In disinformation campaigns, bots can be used to draw attention to misleading narratives, to hijack platforms' trending lists and to create the illusion of public discussion and support. |
|
| Researchers and technologists take different approaches to identifying bots, using algorithms or simpler rules based on number of posts per day. |
|
| Bottleneck |
Безизходица, тясно място |
| a situation that stops a process or activity from progressing |
ситуация, която спира процеса или дейността да напредва |
| Bottom-up cost estimating
The bottom-up estimating technique requires a cost estimate to be developed for each of the work packages in the WBS. Then, once the cost of each work package is estimated, the estimates can be added together to compile the total project cost estimate. |
Определяне на разходите отдолу нагоре Техниката за оценяване отдолу-нагоре изисква изчисляването на разходите да бъде направено за всеки един от работните пакети. След като цената на всеки работен пакет е изчислена, изчисленията могат да се съберат заедно, за да съставят общия сбор на разходите по проекта. |
| Bottum-up; top-down
Top-down and bottom-up are both strategies of information processing and knowledge ordering, used in a variety of fields including software, humanistic and scientific theories and management and organization. In practice, they can be seen as a style of thinking and teaching.
An essential element of the bottom-up approach is to create and enhance managerial capacity in local communities. The term "top-down" means offering a document of national importance from the highest state level. |
Отдолу нагоре; отгоре-надолу
Отгоре-надолу и отдолу-нагоре са двете стратегии за обработване на информация и подреждане на знания, които се използват в най-различни области, включително софтуер, хуманистични и научни теории, управление и организиране. Съществен елемент на подхода „отдолу - нагоре” е създаване и повишаване на управленчески капацитет в местните общности. Под понятието “отгоре-надолу” се разбира предлагане на документ с общонационално значение от най-високо д ържавно ниво. На практика, те могат да се разглеждат като начин на мислене и преподаване. |
| Bouncing |
Съобщение за неполучена информация (по електронен път) |
| A description of what occurs when an e-mail message returns back to the sender as undeliverable. |
Описание на това, което се случва когато дадено e-mail съобщение се върне при подателя като недоставено. |
| Brainstorming |
Мозъчна атака |
| A group problem-solving technique that involves the spontaneous contribution of ideas from all members of the group. |
Групова техника за разрешаване на проблеми, която включва спонтанния принос от идеи от всички членове на групата. |
| Branding |
Брандинг |
| A marketing practice of creating a name, symbol or design that identifies and differentiates a product from other products. |
Маркетинговата практика за създаване на име, символ или дизайн, който определя и отличава даден продукт от други продукти. |
| Brands |
Търговски марки |
| Names or logos that distinguish one supplier's product from all others and which cannot legally be used by competitors. Brands reassure customers about the quality of their purchases. |
Имена или лого символи, които отличават продукта на един доставчик от всички други и които не могат легално да бъдат използвани от конкурентите. Търговските марки вдъхват увереност на клиентите относно качеството на техните покупки. |
| Breach |
Нарушаване |
| 1.The breaking or violating of a law, right, or duty, either by commission or omission. |
1.Потъпкване или нарушаване на закон, право, или задължение, както с извършване на действие така и чрез бездействие. |
| 2. The failure of one part to carry out any condition of a contract. |
2.Неспособността на дадена страна да изпълни някое от условията на даден договор. |
