|
Българската линия за онлайн безопасност функционира от 2011 г. и предоставя консултации на деца и родители по проблеми в Интернет по телефон, електронна поща и скайп. Линията е част от Националния център за безопасен Интернет и работи активно в борбата с вредното и незаконно онлайн съдържание. |
| Bulgarian Institute for Standardization (BIS) The national executive body for standardization in the Republic of Bulgaria. BIS develops, accepts and approves Bulgarian standards, participates in the work of international and European organizations for standardization, as its main target is to defend the Bulgarian interests in that sphere. |
Български институт за стандартизация (БИС) |
|
Националният изпълнителен орган за стандартизация в Република България. БИС разработва, приема и одобрява българските стандарти, участва в работата на международни и европейски организации за стандартизация, като основната му цел е да защитава българските интереси в тази сфера. |
| Bulgarian Media Union (BMU) |
Български медиен съюз (БМС) |
| A self-supporting, volunteer, independent and non-governmental organization of printed and electronic media, publishers of national and regional newspapers and other periodical printed issues, newsagents of newspapers and other printed issues and providers of audio-visual media services. |
Доброволна, независима и неправителствена организация на печатните и електронните медии - издателите на национални и регионални вестници и други периодични печатни издания, на разпространителите на вестници и други печатни издания и на доставчиците на аудио - визуални медийни услуги |
| Bulgarian National Audit Office (BNAO) |
Сметна палата на Република България |
| Bulgarian National Radio (BNR) |
Българско национално радио (БНР) |
| Sometimes called Radio Sofia is a national public service provider of radio media services for all citizens of the Republic of Bulgaria. |
Наричано понякога Радио София е национален обществен оператор - доставчик на радио услуги за всички граждани на Република България. |
| Bulgarian National Television (BNT) |
Българска национална телевизия (БНТ) |
| A national public service provider of audiovisual media services for all citizens of the Republic of Bulgaria. BNT broadcasts one national 24-hour programme BNT1, a programme of all regional centres - BNT2 and BNT World. |
Национален обществен оператор - доставчик на аудио-визуални медийни услуги за всички граждани на Република България. БНТ излъчва 24-часова програма с национален обхват - БНТ1, програма на всички регионални центрове - BNT2 и BNT World (свят). |
| Bulgarian open data portal |
Български портал за отворени данни |
| Bulletin Board System An electronic message center that serves specific interest groups. |
Система за изпращане на съобщения Център за електронни съобщения, който обслужва определени целеви групи. |
| Bully - bullying |
Тормоз |
| Bullying is when an individual or a group of people with more power, repeatedly and intentionally cause hurt or harm to another person with lesser power |
Действие, когато даден индивид или група с повече сила, повторно и умишлено причиняват болка или вреда на друг човек с по-малко сила. |
| Bundle service |
Пакетна услуга |
| The term ‘bundle' is used as a strategy to offer several products as a single combined product. |
Терминът „пакет” се използва като стратегия за предлагане на няколко продукта като един комбиниран продукт (пакет ) |
| Bundling of demand |
Увеличаване/нарастване на търсенето Увеличение в търсенето на продукт или услуга. |
| Increasing the demand of a product or a service. |
|
| Bus |
Шина |
| Media through which data is transferred from one part of a computer to another. The bus can be compared to a highway on which data travels within a computer. |
Средство, чрез което данните се пренасят от една част на копмютъра към друга. Шината може да се сравни с магистрала, по която данните пътуват в компютъра. |
| Business process |
Бизнес процес |
| A business process or business method is a collection of related, structured activities or tasks that produce a specific service or product (serve a particular goal) for a particular customer or customers. Business processes can be of three types: Management processes (e.g. corporate governance, strategic management), Operational processes (e.g. purchasing, manufacturing, marketing and sales etc) and Supporting processes (e.g. accounting, recruitment, technical support etc). |
Бизнес процес или бизнес метод е съвкупност от свързани, структурирани дейности или задачи, които произвеждат конкретна услуга или продукт (обслужват определена цел) за определен клиент или клиенти. Бизнес процесите могат да бъдат от три вида: процеси на управление (напр. Корпоративно управление, стратегическо управление), оперативни процеси (напр. Покупки, производство, маркетинг и продажби и т.н.) и подпомагащи процеси (например счетоводство, набиране, техническа поддръжка и т.н.). |
| Busted |
Разбити |
| Buzzword a word or phrase, often an item of jargon, that is fashionable at a particular time or in a particular context. "the latest buzzword in international travel is ‘ecotourism’ |
дума или фраза, често елемент от жаргон, която е модерна в определен момент или в определен контекст. „последната модна дума в международните пътувания е „ екотуризъм “ |
| By the book |
Точно |
