| Speech recognition |
Гласово разпознаване |
| Speech recognition is the ability of a machine or program to identify words and phrases in spoken language and convert them to a machine-readable format. |
Разпознаването на реч е способността на машина или програма да идентифицира думи и фрази на говорим език и да ги конвертира в машинно четим формат. |
| Splinter |
Разцепен натрошен разбиване на части |
| Splinternet/ balkanisation , cyber-balkanisation |
Балканизация на Интернет или кибербалканизация – превръщане на глобалната мрежа в множество местни мрежи с изкуствени граници създадени чрез национално законодателство от държавното регулиране на интернет . Това е израз на геополитическия характер на противопоставянето на държавите в информационната сфера. Терминът «балканизация на Интернет» възниква от политическия термин «балканизация», който се използва в смисъл на разпадане на части |
| transformation of the global network into many local networks with artificial borders created through national legislation by the state regulation of the Internet. This is an expression of the geopolitical nature of the opposition of the states in the information sphere. |
|
| The term "Balkanization of the Internet" arises from the political term "Balkanization", which is used to mean the disintegration of parts. |
|
| Spyware |
Шпионски софтуер |
| known also as "adware." It refers to a category of software that, when installed on the computer, may send pop-up ads, redirect your browser to certain web sites, or monitor the web sites that you visit. |
Шпионски софтуер известен и като рекламен софтуер. Отнася се за категория софтуер, който, когато е инсталиран на компютъра, може да изпраща изскачащи реклами, да пренасочва браузъра ви към определени уеб сайтове или да наблюдава уебсайтовете, които посещавате. |
| Stakeholders |
Заинтересовани страни, социално- икономически партньори |
| Stakeholders are groups or individuals who can affect or be affected by the achievements of a business. Typical stakeholders that define most businesses are customers, employees, suppliers, communities, and shareholders or other financiers. For some purposes, some companies also consider a broader group that includes governments, media, competitors, nongovernmental organisations (NGOs) and others. Business is about managing key stakeholder relationships. |
Терминът заинтересована страна се използва в правото и управлението. Описва личност, организация или роля, която има засегнати интереси, както в дело, така и в начинание. В зависимост от конкретната ситуация заинтересованите страни могат да включват: работодатели, клиенти, акционери, инвеститори, доставчици, профсъюзи, правителствени регулаторни агенции, индустриални и търговски обединения, професионални асоциации, неправителствени организации, бъдещи служители, бъдещи клиенти, местни общности, национални общности, обществеността като цяло конкуренти. |
| Stand out |
Забелязвам се, изпъквам |
| Something that is conspicuous or prominent. |
Нещо, което е очевидно или изпъква. |
| Standard |
Стандарт |
| A document that has been created by means of consensus and it has been approved by a recognized authority which defines for a common or repetitive application rules, guidelines or features for activities or their results to achieve an optimal order in a certain number of consequences. |
Документ, създаден чрез консенсус и одобрен от признат орган, който определя общо и повтарящо се прилагане на правила, насоки или характеристики за дейности или техните резултати за постигане на оптимален ред в дадена съвкупност от обстоятелства. |
| Startup: temporary organization designed to search for a repeatable and scalable business model |
Новосъздадено предприятие: временна организация, създадена за търсене на повторяем и подлежащ на разрастване бизнес модел |
| DSA |
|
| State Agency for National Security is a specialized body for counterintelligence and security and its chief responsibility is to detect, prevent and neutralize the threats to the Bulgarian national security. The Agency is constantly improving its capabilities as an integral part of the Bulgarian Intelligence Community, the National Security System and the security system of the democratic community of the EU and the NATO member states. |
Държавна агенция „Национална сигурност” (ДАНС) |
|
е специализиран орган за контраразузнаване и сигурност, чиято основна мисия е разкриване, предотвратяване, пресичане и неутрализиране на заплахите за националната сигурност. Агенцията непрекъснато развива възможностите си като интегрална част от българската разузнавателна общност, системата за национална сигурност на България и системата за сигурност на демократичната общност от държави-членки на ЕС и НАТО. |
| State aid |
Държавна помощ |
| A subsidy granted by a government to a person or organization to support an institution or activity serving the public. |
Субсидия от правителството^предоставена на лице или организация за подкрепа на институция или в служба на обществото. |
| State Commission on Information Security (SCIS) |
Държавна комисия по сигурността на информацията (ДКСИ) е държавен орган, който осъществява политиката на Република България за защита на класифицираната информация.Основните направления, в които комисията работи са организацията, координацията и контролът върху класифицираната информация.Тя упражнява общ контрол върху защитата на класифицираната информация, която е натрупана, обработена или разпространена чрез автоматизирани информационни системи или мрежи. |
| is the government authority, which conducts the classified information protection policy of the Republic of Bulgaria. The basic aspects of the SCIS activities are related to the organization, coordination and control over the classified information protection. It exercises general control over the protection of classified information as is stored, processed or transmitted by automated information systems or networks. |
|
| State Gazette |
Държавен вестник |
| (Bulgarian: Държавен вестник, Darzhaven vestnik) is the gazette of record of Bulgaria. It has been published since 1879. |
Държавен вестник е вестникът на официалните документи на България. Той се публикува от 1879 г. |
| Storage |
Памет, съхранение |
