| High-speed electronic communications network |
Високоскоростни електронни съобщителни мрежи |
| An electronic communication network which is capable of delivering broadband access services at speeds of at least 30 Mbps. |
Електронна комуникационна мрежа, която е в състояние да предоставя услуги за широколентов достъп при скорости от поне 30 Mbps. |
| High-Speed Packet Access (HSPA) (data access protocol for mobile phone networks);High Speed Uplink Packet Access (HSUPA);High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) |
Технология за високоскоростно предаване на данни (протокол за трето поколение мобилни телефонни мрежи); към мрежата; към потребителя |
| High-Speed Packet data transfering- wireless broadband - WCDMA/UMTS. upgrade. The technology is based on two prior standard: HSDPA; HSUPA. |
Високоскоростно пакетно передаване на данни - безжична широколентова технология - надстройка на WCDMA/UMTS. Технологията се базира на двата предшестващи стандарта: HSDPA; HSUPA. |
| High-speed-ready in-building physical infrastructure |
Високоскоростна готовност за изграждане на физическа инфраструктура |
| In-building physical infrastructure intended to host elements or enable delivery of high-speed electronic communications networks. |
Вградена физическа инфраструктура, предназначена да съдържа елементи или да даде възможност за доставка на високоскоростни електронни съобщителни мрежи. |
| Home provider |
Местен доставчик на роуминг |
| An enterprise that provides a roaming customer with terrestrial public mobile communications services through its own network as a mobile virtual network operator or by reselling such services. |
Предприятие, което предоставя на роуминг клиент наземни обществени мобилни съобщителни услуги чрез своя собствена мрежа, като оператор на виртуална мобилна мрежа, или като препродава такива услуги. |
| Horizon 2020 (H2020) |
Хоризонт 2020 (H2020) Финансовият инструмент за осъществяване на Съюза за иновации, водеща инициатива на стратегията "Европа 2020", която има за цел да осигури конкурентоспособността на Европа в световен мащаб. От 2014 до 2020 г. с бюджет от близо 80 милиарда евро, новата програма на ЕС за научни изследвания и иновации е част от стремежа към създаване на нов растеж и създаване на работни места в Европа . |
| The financial instrument implementing the Innovation Union, a Europe 2020 flagship initiative aimed at securing Europe's global competitiveness. Running from 2014 to 2020 with nearly a €80 billion budget, the EU's new programme for research and innovation is part of the drive to create new growth and jobs in Europe |
|
| HostA computer system on a network. Similar to the term node except that host usually implies a computer system, whereas node generally applies to any networked system, including access servers and routers. |
Хост Компютърна система в мрежата. Наподобява термина мрежово устрийство с изключение на това, че под "хост" обикновено се има предвид компютърна система, докато мрежовото устройство като цяло се отнася до която и да е мрежова система, включително и до сървърите и рутерите за достъп. |
| Host name The name of a computer on the Internet. |
Име на хост |
|
Името на даден компютър в интернет. |
| Hosting |
Съхранение |
| Web hosting definition. When a hosting provider allocates space on a web server for a website to store its files, they are hosting a website. Web hosting makes the files that comprise a website (code, images, etc.) available for viewing online. Every website you've ever visited is hosted on a server. |
Определение на уеб хостинг. Когато доставчикът на хостинг отделя място на уеб сървър за уебсайт, за да съхранява своите файлове, той хоства уебсайт. Уеб хостингът прави файловете, които съдържат уебсайт (код, изображения и т.н.), достъпни за преглед онлайн. Всеки уебсайт, който някога сте посещавали, се хоства на сървър. |
| Hosting service provider means a provider of information society services consisting of the storage of information provided by the recipient of the service at her request, within the meaning of Article 14 of Directive 2000/31/EC, irrespective of its place of establishment, which directs its activities to consumers residing in the Union. Examples include social media platforms, video streaming services, video, image and audio sharing services, file sharing and other cloud services, websites where users can make comments or post reviews. DSA |
Доставчик на хостинг услуги означава доставчик на услуги на информационното общество, които се изразяват в съхраняването на информация, предоставена от получателя на услугата по негово искане, по смисъла на член 14 от Директива 2000/31/ЕО, независимо от мястото му на установяване, който насочва дейностите си към потребители, пребиваващи на територията на Съюза. Примерите включват платформи на социалните мрежи, услуги за видео стрийминг, услуги за споделяне на видео, образ и звук, за споделяне на файлове и други услуги „в облак“, уебсайтове, на които потребителите могат да правят коментари или да публикуват отзиви. |
| Hot-swappable interface |
Сменяем интерфейс |
| It allows peripherals to be changed while the system is running. USB is an example. |
Той позволява на периферните устройства да бъдат заменяни докато системата работи. Пример за това е USB. |
| Hub |
Концентратор (хъб) |
| A hub, in the context of networking, is a hardware device that relays communication data. A hub sends data packets (frames) to all devices on a network, regardless of any MAC addresses contained in the data packet. |
Хардуерно устройство, което препредава данни. Концентраторът изпраща пакети данни до всички устройства в дадена мрежа, независимо от MAC адресите, съдържащи се в пакета данни. |
| Hybrid cloud |
Хибриден облак |
| The cloud infrastructure is a composition of two or more distinct cloud infrastructures (private, community, or public) that remain unique entities, but are bound together by standardized or proprietary technology that enables data and application portability (e.g., cloud bursting for load balancing between clouds). |
Облачната инфраструктурата е композиция от две или повече отделни инфраструктури от облака (частни, общностни или обществени), които остават уникални, но са обединени от стандартизирана или патентована технология, която позволява преносимост на данни и приложения (напр. облаци). |
| Hybrid cloud storage |
Съхранение на хибриден облак |
| A combination of public cloud storage and private cloud storage where some critical data resides in the enterprise's private cloud while other data is stored and accessible from a public cloud storage provider. |
Комбинация от публично и частно облачно съхранение, където някои важни данни пребивават в частния облак на предприятието, докато други данни се съхраняват и достъпват от доставчика на публично съхранение на облака. |
| Hybrid Fiber Coaxial (HFC) |
Хибридна оптично-коаксиална технология за достъп Телекомуникационен термин, за широколентова мрежа, която съчетава оптичен и коаксиален кабел. |
