|
Комуникации и взаимодействие с държавни агенции чрез и от гражданите. Това е важен аспект от електронното правителство, с увереност че информационния поток между гражданите и правителствата е двупосочен. |
| Citizen's rights |
Граждански права |
| The rights belonging to an individual by virtue of citizenship and guaranteed by the state. |
Правата, които принадлежат на дадено лице по силата на гражданството и са гарантирани от държавата. |
| Citizens band |
Радиочестотна лента за граждански нужди Радио-честотна лента официално определена за граждански радио комуникации. Гражданската радиовръзка е система от фиксирани радиочестоти в диапазоните CB , PMR (Private Mobile Radio) и LPD (Low Power Device) За разлика от любителската радиовръзка, за осъществяване на гражданска радиовръзка не е необходимо гражданите да се явяват на изпит пред официалните държавни органи за получаване на лиценз за радиолюбител. Всеки, който си купи CB или PMR- радиостанция, може свободно да работи на достъпните честоти. |
| A radio-frequency band officially allocated for private radio communications. |
|
| Public Radio is a system of fixed radio frequencies in the CB, PMR (Private Mobile Radio) and LPD (Low Power Device) ranges. Unlike amateur radio, citizen radio communication does not require citizens to take an exam to official state authorities receiving a radio amateur license. Anyone who buys a CB or PMR radio station can freely work on the available frequencies. |
|
| Citizenship |
Гражданство |
| A relationship between the state and the individual in which the two are bound by reciprocal rights and obligations. Citizens are full members of their political community or state by virtue of their rights. Three tiers of rights can be distinguished: civil rights, political rights and social rights. |
Връзка между държавата и лицето, в която и двете страни са обвързани от реципрочни права и задължения. Гражданте са в пълна степен членове на своите политически общности или държави по силата на своите права. Могат да се разграничат три вида права: граждански права, политически права и социални права. |
| Civic culture |
Гражданска култура |
| Psychological orientation represented by close and obtain data from a Server software program on another computer, often across a great distance |
Психологическа ориентация, представена свързване и получаване на данни от софтуерна програма на сървър на друг компютър, често от голямо разстояние. |
| Claim |
Претендирам изисквам |
| Claim damages |
Предявявам иск за щети |
| The Clean Network program is the Trump Administration’s comprehensive approach to safeguarding the nation’s assets including citizens’ privacy and companies’ most sensitive information from aggressive intrusions by malign actors, such as the Chinese Communist Party. The Clean Network addresses the long-term threat to data privacy, security, human rights and principled collaboration posed to the free world from authoritarian malign actors. The Clean Network is rooted in internationally accepted digital trust standards. It represents the execution of a multi-year, all-of-government, enduring strategy, built on a coalition of trusted partners, and based on rapidly changing technology and economics of global markets. |
Програмата "Чиста мрежа" е цялостният подход на администрацията на Тръмп за защита на активите на нацията, включително неприкосновеността на личния живот на гражданите и най-чувствителната информация на компаниите от агресивно проникване от зли участници, като Китайската комунистическа партия. „Чистата мрежа“ се занимава с дългосрочната заплаха за неприкосновеността на личните данни, сигурността, правата на човека и принципното сътрудничество, породено от свободния свят от авторитарни злобни участници. Clean Network се корени в международно приетите цифрови стандарти за доверие. Тя представлява изпълнението на многогодишна, изцяло държавна стратегия, изградена върху коалиция от доверени партньори и базирана на бързо променящи се технологии и икономика на световните пазари. |
| Client/server network |
Мрежа клиент-сървър |
| A network in which services are located in a dedicated computer that responds to client, or user, requests. |
Мрежа, в която услугите се намират в предназначен за целта сървър, който отговаря на заявките на клиента, или потребителя. |
| Cloud (ICT) |
Облак (ИКТ) |
| Also referred to as a network cloud. In telecommunications, a cloud refers to a public or semi-public space on transmission lines (such as T1 or T3) that exists between the end points of a transmission. Data that is transmitted across a WAN enters the network from one end point using a standard protocol suite such as Frame Relay and then enters the network cloud where it shares space with other data transmissions. The data emerges from the cloud -- where it may be encapsulated, translated and transported in myriad ways - in the same format as when it entered the cloud. A network cloud exists because when data is transmitted across a packet-switched network in a packet, no two packets will necessarily follow the same physical path. The unpredictable area that data enters before it is received is the cloud. |
Също така облачна мрежа/мрежов облак . В телекомуникациите, облак се отнася до публично или полу-публично пространство на преносни линии , което съществува между крайните точки на предаването на данните. Данните, които се предават през един WAN влизат в мрежата от една крайна точка, използвайки стандартен протокол като Frame Relay и след това влизат в мрежата на облака, където споделят пространство с други предавани данни. Данните излизат от облака - където може да се капсулират, преведат и транспортират по безброй начини - в същия формат, в който са влезли в . Мрежата на облака съществува, защото, когато данните са предавани в мрежа с пакетна комутация в пакет, не е задължително 2 пакета да следват една и съща физическа пътека. Непредвидимата област, в която данните влизат преди да се получат е облакът. |
| Cloud App (Cloud Application) |
Облачно приложение |
| Short for cloud application, cloud app is the phrase used to describe a software application that is never installed on a local computer. Instead, it is accessed via the Internet. |
Софтуерно приложение, което никога не се инсталира на компютър в локална мрежа, а вместо това е достъпно чрез Интернет. |
| Cloud Application Management for Platforms (CAMP) |
Управление на облачни приложения за платформи (CAMP) |
| CAMP, short for Cloud Application Management for Platforms, is a specification designed to ease management of applications - including packaging and deployment - across public and private cloud computing platforms. |
Спесификация, която е предназначена да улесни управлението на приложенията, включително пакетиране и внедряване в публични и частни облачни изчислителни платформи. |
| Cloud backup Cloud backup, or cloud computer backup, refers to backing up data to a remote, cloud-based server. As a form of cloud storage, cloud backup data is stored in and accessible from multiple distributed and connected resources that comprise a cloud. |
Облачно архивиране Архивирането на данни към отдалечен облачен сървър. Като форма на съхранение в облак облачното архивиране на данни се запазва/резервира и е достъпно от множество разпределени и свързани ресурси, които съставят облака. |
| Cloud backup service provider |
Доставчик на услуга облачно архивиране Предприятие от трета страна, което управлява и дистрибутира от разстояние услуги за облачно архивиране и решения за клиенти от централния център за данни (първа и втора страна са продавач и клиент). |
| A third-party entity that manages and distributes remote, cloud-based data backup services and solutions to customers from a central data center. |
|
| Cloud backup solutions |
Решения за облачно архивиране |
