| A network layer device that uses one or more metrics to determine the optimal path along which network traffic should be forwarded. Routers forward packets from one network to another based on network layer information. Occasionally called a gateway, although this definition of gateway is becoming increasingly outdated. |
Мрежово устройство, съдържащо мрежов слой, което използва една или повече метрики, за да определи оптималната пътека по която ще бъде осъществяван мрежовия трафик. Рутерите пренасят пакети от една мрежа към друга основани на информацията за мрежовия слой. Понякога се нарича гейтуей, въпреки, че определението гейтуей е доста остаряло. |
| Routing |
Маршрутизация |
| A process of determination of an alternative route or a method for implementing electronic communications between two points of one or more electronic communications networks. |
Процес на определяне на път или е метод за осъществяване на електронни съобщения между 2 точки от една или повече електронни съобщителни мрежи. |
| Routing Information Protocol (RIP) |
Протокол за маршрутизиране на информацията |
| Interior Gateway Protocol (IGP) supplied with UNIX Berkeley Standard Distribution (BSD) systems. The most common IGP on the Internet. RIP uses hop count as a routing metric. |
Вътрешен гейтуей протокол (Interior Gateway Protocol - IGP) който е снабден с UNIX Berkeley Standard Distribution (BSD) системи. Най-разпространения IGP в интернет. RIP използва брояч на станциите като метрика за маршрутизиране. |
| Routing number |
Номер за маршрутизация |
| Specific number to be added and used by networks for routing a call. It transmits information used by the network. |
Специфичен номер ( код за направление), който се добавя и използва от мрежите за маршрутизиране на повикването. Кодът за направление пренася информация, използваема от мрежите. |
| Sales via website (websales)
Web sales are sales made via an online store (web shop), via web forms on a website or extranet, or apps. Web sales are distinguished from EDI sales. In particular, the type of e-commerce transaction is defined by the method of making the order. This approach should mitigate the interpretation problems where both types, EDI and Web, are used in the process. An example is a situation where an order is made by the customer through a web application
but the information is transmitted to the seller as an EDI-type message. Here the type of selling application is however web; EDI is only a business application to transmit information about the sale. Web sales can be done by mobile phones using an internet browser.
Source: OECD, DSTI/ICCP/IIS(2009)5/FINAL |
Продажби чрез уебсайт (уеб продажби)
Уеб продажбите са продажби, направени чрез онлайн магазин (уеб магазин), чрез уеб формуляри на уебсайт или екстранет или приложения. Уеб продажбите се различават от EDI продажбите. По-конкретно, видът на транзакцията за електронна търговия се определя от метода на извършване на поръчката. Този подход трябва да смекчи проблемите с интерпретацията, когато в процеса се използват и двата вида, EDI и Web. Пример е ситуация, при която поръчката се прави от клиента чрез уеб приложение но информацията се предава на продавача като съобщение от тип EDI. Тук видът на приложението за продажба обаче е уеб; EDI е само бизнес приложение за предаване на информация за продажбата. Уеб продажбите могат да се извършват от мобилни телефони с помощта на интернет браузър.
Източник: OECD, DSTI / ICCP / IIS (2009) 5 / FINAL |
| Sandbox |
Изпитателна среда;среда за експериментиране; |
| Data sandbox |
тестова среда за големи информационни масиви |
| Big data sandbox |
|
| Satelite |
Сателитен |
| Bidirectional broadband acces provided by the latest satellites using KA-band technology (frequency ranges from 26.5 to 40 GHz) |
Двупосочен широколентов достъп предоставен по най-новите спътници с използване на КА- лентовата технология ( честотен диапазон 26,5- 40 гигахерца ) |
| Satellite communication |
Комуникация чрез сателит |
| The use of orbiting satellites to relay data between multiple earth-based stations. Satellite communications offer high bandwidth and broadcast capability at a cost that is not related to distance between earth stations. Because of the altitude of the satellite, satellite communications can be subject to long propagation delays. |
Употребата на орбитални спътници за предаване на данни между множество земни станции. Спътниковите комуникации предлагат висока честота и способност за предаване на данни на цена, която не зависи от разстоянието между земните станции. Поради надморската височина на спътника, спътниковите комуникации могат да бъдат обект на големи забавяния в предаването. |
| Satellite news gathering |
Събиране на новини чрез спътник |
| Satellite news gathering (SNG) is the use of a satellite for the transmission of live news coverage from a remote location. |
Използване на спътник за предаване на новини на живо ототдалечено местоположение. |
| Satire is writing that uses literary devices such as ridicule and irony to criticize elements of society. |
Сатирата използва литературни устройства като подигравка и ирония за критикуване на елементи от обществото. Сатирата може да стане погрешна информираност, ако аудиторията я тълкува погрешно като факт. Налице е известна тенденция дезинформаторите да етикират съдържанието като сатира, за да не позволят да се маркират от проверители на факти. |
| Satire can become misinformation if audiences misinterpret it as fact. |
|
| There is a known trend of disinformation agents labelling content as satire to prevent it from being flagged by fact-checkers. |
|
| Saturation |
Пренасищане |
| The state or result of supplying so many goods or services that no more is wanted. |
Състоянието или резултатът от доставяне на толкова много стоки, или услуги, че те вече не се търсят. |
| Scaleup: a company who has an average annualized return of at least 20% in the past 3 years with at least 10 employees in the beginning of the period (OECD, 2007) |
Разрастващо се предприятие дружество със средна възвръщаемост на годишна основа от най-малко 20 % през последните 3 години и с най-малко 10 работници и служители в началото на периода (ОИСР, 2007 г.) |
| DSA |
|
| Scarce resource |
Ограничен ресурс |
